Hay aquellos que no vuelven, pues siempre estuvieron aquí. Valerie Simon cuenta la historia de su familia, cuyo viaje de unos cuantos años se transformó en una vida en el Centro Histórico de Tegucigalpa.


Tenía únicamente 25 años cuando Doña Inés embarcó en un viaje a un país completamente desconocido. Cumpliendo su promesa de recién casada, decidió acompañar a su esposo, Don François Hasbun, a realizar su sueño de empresario en Honduras. Sin conocer el lenguaje ni la cultura, empacó sus maletas para emprender un viaje que Don François le había prometido que solo duraría un par de años.

El invierno de 1957: Honduras era un mundo diferente comparado a la metrópolis de Paris. Para aliviar el dolor de la separación, Don François había diseñado y construido una hermosa casa estilo colonial española de tres pisos en la mejor ubicación de la cuidad, El Barrio La Ronda.

Recordemos aquel casco colonial: las calles eran de piedra, y la gente solía transportarse en carroza. En este barrio no existían los desconocidos. Las familias que habitaban en el habían vivido ahí por muchas generaciones, creando un ambiente familiar. Era costumbre que cada tarde se caminaba al Parque Central para encontrase con sus amistades y a disfrutar de las típicas serenatas que los varones le dedicaban a sus enamoradas. Pero todo esto era nuevo para Doña Inés.

Mientras Don François trabajaba en sus negocios, Doña Inés pasaba sus tardes admirando los entornos de su nuevo hogar, absorbiendo el idioma a través de libros en español. A pesar de su poca comunicación, Doña Inés recibió mucho apoyo de sus nuevos vecinos. Ella recuerda vívidamente a Marietta, una señora que se ofreció ayudarle en sus quehaceres, como ir de compras. También recuerda a Don José, el lechero del vecindario, que pasaba por su casa montando a caballo.

Al transcurso de los años, los negocios se alargaron al igual que la estadía de Doña Inés y Don François en Tegucigalpa. Habían formado una familia, criando a dos hijas. Doña Inés ya se había integrado bien en sus entornos. Hablaba muy bien el español, aunque el acento de francesa nunca la ha dejado. Doña Inés se fue adaptando y con el tiempo logró llamar aquel pequeño barrio su hogar.

Poco a poco, Tegucigalpa fue creciendo y cambiando. El capitalismo fue moviendo a gente y así, al igual como lo hizo Doña Inés, muchos empacaron sus maletas y se fueron con sus familias a vivir a otros lados de Tegucigalpa, dejando el centro en el abandono. Ahora todos eran desconocidos y la seguridad en las calles disminuyó. Ya no se escuchaban serenatas.

Todo había cambiado, excepto por Doña Inés. Han pasado 60 años y ella todavía sigue llamando El Centro su hogar, viviendo en la misma casa que Don François le había construido. Ella se sienta todos los días en su balcón, lee un libro, y anhela el barrio que la recibió con los brazos abiertos en 1957.

doña ines
“Aqui todo ha cambiado, pero yo aún vivo de recuerdos.” -Doña Inés Jaar de Hasbun


28 Responde a “Un Viaje de Unos Cuantos Años…”

  1. Aunque corta en extension, es una historia con un gran contenido historico de nuestra amada Tegucigalpa. Una Tegucigalpa q solamente existe en nuestros recuerdos, pero es alli donde nunca perdera su valor.

  2. Retomemosbel Centro de Tegucigalpa Como se hiso en Cartagena. Ciudad panama y Santa Marta . Revivamos el Centro. Se que hay un grupo de capitalinos que se uniran .

  3. Qué hermosa y tierna historia Valerie! Te felicito por saber plasmar el amor a tu familia y a tu país……son dos valores, que con el paso del tiempo, todo joven Hondureño debe rescatar y disfrutar. De verdad que tus abuelos, hicieron de nuestro centro histórico de Tegucigalpa, algo grande y valioso. Un gracias para ellos y para ti!!

  4. Thanks for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do some research about this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more from this post. I’m very glad to see such excellent info being shared freely out there.

  5. Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I am gonna watch out for brussels. I will be grateful if you continue this in future. Numerous people will be benefited from your writing. Cheers!

  6. I have been exploring for a bit for any high quality articles or weblog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this site. Reading this information So i¡¦m glad to convey that I’ve a very good uncanny feeling I came upon just what I needed. I so much definitely will make certain to don¡¦t forget this website and give it a look regularly.

  7. Youre so cool! I dont suppose Ive learn jdodss something like this before. So good to search out any individual with some authentic thoughts on this subject. realy thank you for starting this up. this web site is one thing that’s wanted on the internet, somebody with just a little originality. useful job for bringing one thing new to the web!

  8. Hi there very nice website!! Man .. Excellent .. Amazing .. I will bookmark your website and take the feeds additionallyKI am happy to find numerous useful info here in the publish, we want develop extra techniques on this regard, thank you for sharing. . . . . .

Deja un Comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *